Diccionari anglès-català: «labour shortage»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «labour shortage»

anglès → català

labour shortage n 

[UK]
economia empresa 
  1. escassetat de mà d’obra f
Exemples d’ús (fonts externes)
Wage levels have been suggested as one way to measure a labour shortage. S’ha suggerit que els nivells salarials siguin una manera de mesurar l’escassetat de mà d’obra.
Font: Covost2
Europe could face a high-skilled labour shortage due to an ageing population. Europa es podria enfrontar a una escassedat de mà d’obra qualificada a causa de l’envelliment de la població.
Font: MaCoCu
We shall be facing a labour shortage in the Union. La Unió haurà de resoldre un problema de falta de mà d’obra.
Font: Europarl
On one hand, Germany has announced that it has a skilled labour shortage. D’una banda, Alemanya ha anunciat la seva falta de mà d’obra qualificada.
Font: Europarl
Move one: there is no skills shortage, nor labour shortage. Primer pas: no hi ha escassetat de competències ni mà d’obra.
Font: AINA
Economic migration provides an opportunity for a country, but it cannot be a panacea for all ills, from an ageing population to a labour shortage. La migració econòmica representa una oportunitat per a un país, però no pot ser la panacea de totes les disfuncions, de l’envelliment a la falta de mà d’obra.
Font: Europarl
’Did the Early A8 In-migrants to England Go to Areas of Labour Shortage?’ ’Van ser els primers immigrants de l’A8 a zones d’escassetat de mà d’obra a Anglaterra?’
Font: AINA
However, Western Australia adopted transportation in 1851, to resolve a long-standing labour shortage. Austràlia Occidental va rebre convictes el 1851 per solucionar l’escassetat de mà d’obra.
Font: NLLB
In my opinion, the major problem facing the future labour market is that we realise that within quite a short while, we will have a labour shortage across the European Union. Al meu judici, el gran problema del mercat laboral del futur és, com ja veiem, que d’aquí a una mica temps hi haurà escassetat de mà d’obra en tota la Unió Europea.
Font: Europarl
Western Australia was also founded “free”, but later accepted transported convicts due to an acute labour shortage. Austràlia Occidental també es va fundar com a colònia lliure, però després va acceptar el transport de presoners a causa de l’escassetat de mà d’obra.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0